En esta Guía
Recursos de ESL (Inglés como Segunda Lengua)
julio 14, 2008
por
el Equipo de encontrandoDulcinea
Durante el último tiempo, el uso del idioma inglés se ha difundido masivamente alrededor de todo el mundo. A medida que el idioma inglés se ha afianzado como lengua franca a nivel mundial, la necesidad de aprenderlo se ha esparcido a personas de todas edades y trasfondos. Muchas personas adultas en los países asiáticos están aprendiendo inglés como segunda o tercera lengua, y los hijos de inmigrantes que viven en países de habla inglés deben aprender el idioma para desenvolverse exitosamente en ámbitos académicos y sociales. En esta guía encontrará programas de estudio diseñados tanto para adultos como para niños además de valiosos recursos para ayudar a los estudiantes adultos a prepararse para pruebas importantes. Haga clic aquí para una versión en inglés de esta guía.
Expandir
Comprimir
Enviar Por E-mailRecursos de aprendizaje del ESL para niños a nivel de Escuela Primaria
La enseñanza del inglés como segunda lengua a niños a nivel de escuela primaria puede resultar más fácil que la enseñanza a alumnos adultos, dado que los niños en edad de aprendizaje absorben las intrincaciones de pronunciación, gramática y ortografía con mayor facilidad. Los niños que han crecido hablando otro idioma, sin embargo, echarán en falta las pistas contextuales que los niños hablantes nativos del inglés reciben diariamente tanto en el ámbito familiar y durante las horas de recreación y juego.
Elaboraciones de Dulcinea
- La creación de oportunidades de ayuda visual y contextual resulta muy efectiva para la enseñanza de ortografía y vocabulario a jóvenes alumnos de ESL. Ejercicios auditivos que incorporan material visual como fotografías y dibujos les ayudará también a manejar mejor la pronunciación.
- Los jóvenes alumnos de ESL aprenden mejor cuando las instrucciones y las tareas que se les asignan incorporan tanto el inglés como el primer idioma del alumno. Este tipo de instrucción es aun más importante cuando el alumno está aprendiendo el idioma inglés a una mayor edad.
- La disponibilidad de libros para la enseñanza del inglés como segunda lengua es muy grande. Para jóvenes alumnos de ESL, el libro Edutainment de I.E. Hewitt propone un método enfocado a enseñar el idioma por medio de entretenidos y educativos juegos.
- Usualmente evitamos recomendar sitios Web referidos únicamente a recursos externos. En nuestras guías educativas, sin embargo, hacemos excepciones a esta regla para poder ofrecer la mayora cantidad posible de contenidos para planes de lecciones y actividades estudiantiles. Asegúrese de enfocar cada uno de estos recursos con cautela, evaluando la utilidad y confiabilidad de cada enlace antes de utilizarlo como herramienta en la sala de clases.
- Si está considerando contratar un recurso pagado en línea, asegúrese de que el sitio es seguro y confiable, y que le ofrecerá material por el que vale la pena pagar. Tenga en cuenta además que aun cuando muchos de los sitios pagados ofrecen buenos contenidos, lo más seguro es que logre encontrar contenidos iguales o muy similares en otros lugares.
Selecciones de Dulcinea
Para planes de lecciones…
Everything ESL
(Todo sobre ESL) ofrece una gran cantidad de recursos para la enseñanza del inglés a estudiantes de ESL K-12. Este sitio incluye más de 60 planes de lecciones que ofrecen datos e ideas para estudiantes de niveles básico e intermedio, además de folletos de aprendizaje y hojas de actividades. Este sitio contiene además consejos de enseñanza, recomendaciones de recursos y temas de discusión.
One World, One People
(Un Mundo, Una Gente) es un sitio creado por Jack Korber, un profesor perteneciente al Sistema de Escuelas Publicas de Nueva York. Aun cuando la enseñanza del inglés como segunda lengua constituye solamente parte del contenido de este sitio, la página ofrece siete diferentes lecciones de ESL que varían en su nivel de complejidad y están diseñadas para estudiantes a nivel básico.
Para recursos de lectura y ortografía…
Beginning Reading
(Iniciando la Lectura) ofrece varias hojas de ejercicios que promueven la iniciación a la lectura a temprana edad. Estos materiales pueden imprimirse gratis, pero si desea tener los materiales en su impresión original puede comprarlos en línea por $15.
Grammar Bytes
ofrece ayuda con términos comunes de ortografía e incluye además cientos de hojas de ejercicios. Su sección Tips and Rules (Consejos y Reglas) permite resolver problemas ortográficos simples en forma rápida y eficiente. La navegación de este sitio es fácil, y tiene gráficos atractivos que lograrán interesar tanto a profesores como alumnos.
Para ejercicios auditivos…
Manythings.org
ofrece una completa colección de recursos para la enseñanza del ESL, desde juegos de palabras y dibujos hasta actividades interactivas en MPS que se concentran en pronunciación y lectura además de texto. Con ayuda de la barra de navegación ubicada en el lado izquierdo de la página puede empezar con ejercicios fáciles, como los que se encuentran en la sección Easy Things for Beginners (Cosas Fáciles para Principiantes), o saltar directamente a los ejercicios más difíciles.
Para la enseñanza del ESL a través de la música…
ESL Through Music
(ESL a través de la música) ofrece una interesante perspectiva para el aprendizaje del inglés como segunda lengua. El sitio incluye varios excelentes planes de lecciones además de otros recursos que lo ayudaran a iniciarse en este novedoso método.
Recursos de ESL para alumnos adultos
La enseñanza del inglés como segunda lengua puede resultar una difícil tarea ... Lea Más »
Recursos en línea para estudiantes independientes
Muchas veces, por razones de tiempo, dinero, motivación o disponibilidad, estudiantes tanto ... Lea Más »
Recursos para la práctica del TOEFL (“Test of English as a Foreign Language”)
El examen TOEFL es una herramienta importante para ayudar a los estudiantes de inglés como ... Lea Más »
© 2010 Dulcinea Media, Inc.
