Asma: Respire con Tranquilidad
¿Qué es el asma?
Asma es el término médico utilizado para describir el angostamiento de los pasajes de aire en los pulmones. Los síntomas de esta condición pueden incluir jadeo, tos, estrechez de pecho y problemas al respirar.
Elaboraciones de Dulcinea
- Los escritos que tratan sobre temas de salud suelen estar abrumados por una gran cantidad de términos foráneos y jerga médica. La Cleveland Clinic se ha preocupado de aliviar parte de esta dificultad al ofrecer un glosario que define términos importantes y de uso frecuente relacionados con el asma. Refiérase a él si requiere clarificaciones mientras lee.
- Los niños y las mujeres embarazadas se ven afectados por el asma en forma distinta que la mayor parte de los adultos, y por lo tanto requieren de recursos especiales. En esta sección hemos incluido tanto recursos generales sobre el asma como sitios Web con información pensada específicamente para estos dos grupos.
Selecciones de Dulcinea
Este sitio incluye también versiones en español de varios de sus artículos relacionados con el asma. Infórmese por ejemplo sobre “¿Qué es una crisis asmática?” o aprenda “En que se diferencian un nebulizador y un inhalador”.
Aun cuando este articulo no se encuentra traducido al español, el sitio del American College of Allergy, Asthma and Immunology ofrece una interesante “Prueba de Calidad de Vida” que permite al usuario responder, en español, una serie de preguntas relacionadas con el asma en la vida diaria.
El sitio de los Centros para el Control y Prevencion de Enfermedades incluye una sección en español sobre “Asma y Alergias” que ofrece interesantes recursos y enlaces externos relacionados con esta enfermedad en idioma español.
Tipos de Asma
Los diferentes tipos de asma pueden variar entre cuatro y seis variar dependiendo del recurso de donde proviene la información. Esta disparidad se debe en parte a que muchas veces el asma alérgica y el asma de cucarachas (un tipo de asma alérgica) son agrupadas como una. A continuación le ofrecemos un esquema general de los seis tipos de asma más comunes.
Elaboraciones de Dulcinea
- Uno de los tipos de asma menos conocidos es el “asma de cucarachas”. Este tipo de asma se desencadena gracias a los alergenos presentes en el cuerpo y los excrementos de las cucarachas y, de acuerdo con la Agencia de Protección Ambiental, es responsable por un importante porcentaje de los casos de asma en muchas áreas urbanas.
- Los siguientes sitios no sólo ofrecen información introductoria sobre los distintos tipos de asma, pero incluyen además consejos sobre como sobrellevarlos. WebMD, por ejemplo, explica que el tipo de asma resultante del ejercicio no implica necesariamente la prohibición de toda actividad física, y que los pacientes asmáticos pueden vivir normalmente practicando el “ejercicio seguro”.
Selecciones de Dulcinea
Este sitio Web incluye también una versión en español que ofrece una traducción literal de la mayor parte del contenido de la página original.
Diagnosis y Síntomas del Asma
Suele usted sufrir de tos, jadeos y dificultades respiratorias? Existen varias formas en las que usted o sus hijos pueden examinarse para comprobar su tienen asma, y aun más formas de tratar la enfermedad.
Elaboraciones de Dulcinea
- Los sitios Web que recomendamos le ofrecerán información sobre posibles exámenes de diagnostico además de varios tipos de tratamientos tanto tradicionales como alternativos. Además de informarse sobre los diferentes lugares donde puede tratarse, nuestra selección de sitios incluye reseñas de medicamentos para el asma y consejos sobre cómo usar su inhalador y su medidor de flujo respiratorio máximo.
- En Octubre 2004 el Asthmatic Schoolchildren’s Treatment & Health Management Act (Acta para el Tratamiento y Manejo de Salud para Niños Asmáticos en Edad Escolar) se convirtió en ley. Esta nueva ley anima a los estados a requerir que las escuelas permitan a los niños a administrar sus propias medicinas asmáticas.
- En un esfuerzo para contribuir con el medio ambiente, los oficiales de salud de los Estados Unidos están progresivamente retirando del mercado aquellos inhaladores que contienen clorofluocarbonos (CFCs) que dañinos para la capa de ozono. Para el final del aniñó 2008, los pacientes asmáticos estarán utilizando en vez inhaladores accionados por hydrofluroalkanes (HFAs). Para más información sobre este tema, lea el articulo “Patients Must Switch Inhalers” (“Los pacientes deben cambiar de inhalador”) en findingDulcinea.com.
Elaboraciones de Dulcinea
Apoyo para pacientes asmáticos
Si tiene interés en unirse a una organización para aprender más sobre el asma, sobre medicamentos para tratar el asma o simplemente para conocer a otras personas que viven con asma o tienen hijos asmáticos, seguramente existe una organización apropiada para usted y su familia.
Elaboraciones de Dulcinea
- Las organizaciones que mencionamos a continuación se preocupan de entregar tanto recursos educacionales como abogacía comunitaria, además de consejos y nuevas perspectivas para vivir con asma.
- Muchas organizaciones ofrecen programas que permiten a los pacientes asmáticos, sus familias y sus cuidadores conectarse para obtener apoyo emocional y educacional. Entre nuestras Selecciones podrá encontrar varias organizaciones como estas, que ofrecen recursos de apoyo particularmente valiosos.
Selecciones de Dulcinea
Las recomendaciones que este sitio ofrece están también disponibles en español.
Investigaciones y Noticias sobre el Asma
¿Siente curiosidad por leer más? Desde revistas académicas hasta blogs en línea, nuestras Selecciones le proveerán recursos para encontrar el tipo de información que busca para extender su lectura.
Elaboraciones de Dulcinea
- Las revistas médicas son excelentes fuentes para los últimos adelantos sobre la investigación del asma. Aun cuando las versiones electrónicas de los artículos pueden ocasionalmente encontrarse gratis en la red, el acceso a ellos generalmente requerirá de una costosa suscripción. Si el esquema general del articulo es suficiente, los resúmenes casi siempre están disponibles en forma gratuita y fácilmente accesible.
- Nuestras Selecciones ofrecen tanto noticias médicas generales como revistas medicas detalladas y estudios específicos sobre el asma. Si le interesa obtener más esquemas generales de recursos relacionados con el asma, MedlinePlus es un buen recursos que cubre desde temas básicos para educarse sobre el asma hasta detalles de diagnósticos y opciones de tratamientos.

