Asma: Respire con Tranquilidad
julio 14, 2008
por
el Equipo de encontrandoDulcinea
De acuerdo con el National Heart, Lung and Blood Institute (Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre), alrededor de 20 millones de norteamericanos han sido diagnosticados con asma. Si usted es uno de ellos, sabrá que el encontrar información confiable sobre el tratamiento del asma es más difícil que recobrar el aliento. En esta guía encontrará sitios Web que le ofrecerán la información que necesita y le ayudarán a respirar con tranquilidad. Haga clic aquí para una versión en inglés de esta guía.
¿Qué es el asma?
Asma es el término médico utilizado para describir el angostamiento de los pasajes de aire en los pulmones. Los síntomas de esta condición pueden incluir jadeo, tos, estrechez de pecho y problemas al respirar.
Elaboraciones de Dulcinea
- Los escritos que tratan sobre temas de salud suelen estar abrumados por una gran cantidad de términos foráneos y jerga médica. La Cleveland Clinic se ha preocupado de aliviar parte de esta dificultad al ofrecer un glosario que define términos importantes y de uso frecuente relacionados con el asma. Refiérase a él si requiere clarificaciones mientras lee.
- Los niños y las mujeres embarazadas se ven afectados por el asma en forma distinta que la mayor parte de los adultos, y por lo tanto requieren de recursos especiales. En esta sección hemos incluido tanto recursos generales sobre el asma como sitios Web con información pensada específicamente para estos dos grupos.
Selecciones de Dulcinea
Para visiones generales…
MedicineNet
presenta una visión general del asma exhaustiva y bien organizada. La página principal se encarga de dispersar ciertos mitos relacionados con esta condición, describir lo que es el asma, los factores que pueden causar un ataque, los tipos de asma, los tratamientos apropiados y mucho más. La sección “Asthma Index” es un verdadero tesoro de referencias que cubren una gran cantidad de temas tales como noticias, medicamentos, procedimientos, opiniones médicas sobre enfermedades respiratorias y una útil lista de puntos para discutir con su doctor durante la primera visita.
Medem
ofrece un artículo de “Advine From Your Allergist on Asthma” (“Consejos de su alergista sobre el asma”), que sugiere respuestas para preguntas acerca de las diferencias entre alergias y asma, los mejores tratamientos para la condición y muchas otras. Este artículo explica además las potenciales causas de los ataques de asma, incluyendo ejercicio, infecciones respiratorias virales, aire frío e incluso aspirina en pacientes particularmente susceptibles.
La Clinica Mayo
ofrece una exhaustiva reseña de temas relacionados con el asma, tales como sus causas, diagnosis, tratamientos, prevención y muchos otros. Este sitio Web incluye también útiles consejos sobre cómo ejercitar apropiadamente, cómo evitar las alergias por el pelo de mascotas y cómo controlar el ardor del estómago que ayudan a los pacientes asmáticos a reducir las posibilidades de un ataque.
Para el mecanismo de la respiración…
The National Heart, Lung and Blood Institute
(Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre) incluye en su sitio Web una sección sobre los pulmones que explica cómo estos funcionan y controlan nuestra respiración. El sitio incluye también un diagrama del sistema respiratorio. Aun cuando este sitio ofrece una versión en español, este artículo sobre los pulmones no ha sido traducido todavía.
Para niños…
KidsHealth
ofrece un artículo que explica el problema del asma con un lenguaje que puede ser entendido por lectores de todas las edades. El artículo incluye además secciones específicamente dirigidas a niños, adolescentes y padres. El sitio ofrece además un demo animado para niños que muestra cómo utilizar sus medidores de flujo máximo.
Este sitio incluye también versiones en español de varios de sus artículos relacionados con el asma. Infórmese por ejemplo sobre “¿Qué es una crisis asmática?” o aprenda “En que se diferencian un nebulizador y un inhalador”.
Este sitio incluye también versiones en español de varios de sus artículos relacionados con el asma. Infórmese por ejemplo sobre “¿Qué es una crisis asmática?” o aprenda “En que se diferencian un nebulizador y un inhalador”.
Para mujeres embrazadas…
The American College of Allergy, Asthma & Immunology
(Colegio Americano de Asma e Inmunología) afirma que “un 8% de las mujeres se ven afectadas por el asma durantes su etapa de maternidad”. Este artículo se refiere además a las posibles complicaciones relacionadas con el asma tanto para la madre como para el bebe, e indica qué medicinas usar y cómo usarlas.
Aun cuando este articulo no se encuentra traducido al español, el sitio del American College of Allergy, Asthma and Immunology ofrece una interesante “Prueba de Calidad de Vida” que permite al usuario responder, en español, una serie de preguntas relacionadas con el asma en la vida diaria.
Aun cuando este articulo no se encuentra traducido al español, el sitio del American College of Allergy, Asthma and Immunology ofrece una interesante “Prueba de Calidad de Vida” que permite al usuario responder, en español, una serie de preguntas relacionadas con el asma en la vida diaria.
Para estadísticas…
The Centres for Disease Control and Prevention
(Centros para el Control y Prevención de Enfermedades) ofrecen una exhaustiva lista de estadísticas sobre el asma. ¿Sabia usted que, en el año 2005, 8.9% de los niños en los Estados Unidos fueron diagnosticados con asma?
Para información sobre legislación y políticas relacionadas con el asma…
The Centers for Disease Control and Prevention
(Centros para el Control y Prevención de Enfermedades) ofrecen información sobre su Programa Nacional para el Control del Asma y entregan información sobre las legislaciones y políticas relacionadas con el asma. El sitio incluye además una sección de “Data and Surveillance” (“Datos y Supervisión”) que presenta informes detallados sobre resultados de encuestas.
El sitio de los Centros para el Control y Prevencion de Enfermedades incluye una sección en español sobre “Asma y Alergias” que ofrece interesantes recursos y enlaces externos relacionados con esta enfermedad en idioma español.
El sitio de los Centros para el Control y Prevencion de Enfermedades incluye una sección en español sobre “Asma y Alergias” que ofrece interesantes recursos y enlaces externos relacionados con esta enfermedad en idioma español.
Tipos de Asma
Los diferentes tipos de asma pueden variar entre cuatro y seis variar dependiendo del recurso de ... Lea Más »
Diagnosis y Síntomas del Asma
Suele usted sufrir de tos, jadeos y dificultades respiratorias? Existen varias formas en las que ... Lea Más »
Apoyo para pacientes asmáticos
Si tiene interés en unirse a una organización para aprender más sobre el asma, ... Lea Más »
Investigaciones y Noticias sobre el Asma
¿Siente curiosidad por leer más? Desde revistas académicas hasta blogs en ... Lea Más »

