Viajando por Wyoming
agosto 08, 2008
por
el Equipo de encontrandoDulcinea
Wyoming ofrece a sus visitantes una gran diversidad de oportunidades de entretenimiento, entre conocer su cultura heredada del antiguo Oeste, visitar la gran variedad de opciones recreativas y explorar lugares pintorescos y ciudades bulliciosas. Quien desee conocer este estado tendrá que organizarse bastante bien antes de llegar para saber cuáles son los sitios a los que quiere ir. Esta guía Web le ayudará a buscar hospedaje en Wyoming, a moverse dentro del estado y, principalmente, a informarse sobre las aventuras que podrá encontrar a lo largo de su viaje. Haga clic aquí para una versión en inglés de esta guía.
Viajar en Wyoming
Wyoming es denominado el “Cowboy State” (“Estado de los Vaqueros”) con razón. Sin embargo, y a pesar que el aire del antiguo Oeste es una de las características mas significativas de este estado, Wyoming posee muchas más atracciones que ofrecer a sus visitantes. Con las Rocky Mountains (Montañas Rocosas) y sus vastas praderas como zonas recreativas, personas de todas las edades podrán encontrar una gran variedad de opciones de entretenimiento en Wyoming.
Elaboraciones de Dulcinea
- Por razones turísticas, el Estado de Wyoming esta dividido en regiones geográficas: Noroeste, Noreste, Suroeste, Sureste y Zona Central. Si planea visitar sólo una parte del estado, es más fácil realizar sus búsquedas en línea limitándose la región que desea visitar dentro de las Páginas Web de turismo dedicadas al Estado de Wyoming.
- Un recorrido guiado en autobús es una de las posibilidades para descubrir los paisajes que Wyoming ofrece a sus visitantes. Puede encontrar recorridos por Yellowstone National Park, o si busca algo un poco diferente considere el recorrido guiado Trolley Tour of Cody, Wyoming.
Selecciones de Dulcinea
Para hechos e historia de Wyoming…
The State of Wyoming
(El Estado de Wyoming) narra la historia de Wyoming, explicando las razones de su nombre y presentando una lista exhaustiva de su vida salvaje, parajes naturales y características económicas. Revise la sección “Facts about Wyoming” (“Hechos sobre Wyoming”) para informarse sobre la historia del Antiguo Oeste del estado y la herencia de los Indios Nativos Americanos.
Wyoming State Historic Preservation Office
(Oficina de Conservación de la Historia del Estado de Wyoming) está dedicada a la conservación de la historia del estado. Conozca los monumentos históricos que se encuentran catalogados dentro del National Register of Historic Places (Registro Nacional de Lugares Históricos) y descubra algunos de los monumentos y mercados que puede encontrar en Wyoming.
Para una visión general del turismo en Wyoming…
Wyoming’s Official State Travel Web
(Página Oficial de Viajes del Estado de Wyoming) posee una gran fuente de información turística. Revise su calendario de eventos para descubrir las actividades a las que puede asistir durante su visita, o explore la sección sobre “Cool and Easy Travel Packages” (paquetes de viaje fáciles y divertidos). Por otro lado, la sección “Plan Your Trip” (“Planee su viaje”) es bastante útil a la hora de organizar su viaje. Dado que los rodeos son el deporte mas practicado dentro del estado, no estaría de más visitar la sección de “Rodeo”.
The New York Times
presenta una guía de viajes sobre Wyoming con espectaculares fotos, magníficos reportajes y consejos escritos por los propios viajeros. El apartado “When to Go” (“Cuando ir”) es muy útil a la hora de obtener información climática para las diferentes estaciones del año; y además señala en que épocas puedes encontrar algunas de sus ciudades tranquilas o animadas.
Sobre las ciudades y pueblos de Wyoming…
Frommers
ofrece muy buenos consejos para organizar su viaje al Estado de Wyoming. Visite la sección “Cities in Wyoming” (“Ciudades en Wyoming”) para descubrir los mejores restaurantes, atracciones, bares, discotecas y tiendas en cada ciudad.
The Cheyenne Area Convention & Visitors Bureau
(Oficina de Visitantes y Convenciones del Área Cheyenne) ofrece información detallada sobre una gran variedad de ofertas culturales, deportivas, y atracciones varias dentro de la capital de Wyoming.
Para actividades al aire libre…
The Wyoming Fishing Network
(Red de Pesca de Wyoming) señala en un mapa las regiones de pesca dentro del estado y enumera los mejores lugares para pescar, tiendas especializadas y guías de servicio de cada región en particular. También es posible descargar mapas sobre las diferentes regiones.
The Wyoming Game and Fish Department
(Departamento de Caza y Pesca de Wyoming) contiene toda la información necesaria que los deportistas necesitan para obtener la licencia de caza y pesca en el Estado de Wyoming.
SkiCentral
presenta una lista de los mejores lugares para practicar ski y snowboard en Wyoming.
Para Parques Nacionales y Estatales…
The National Park Service
(El Servicio Nacional de Parques) detalla las páginas informativas y de atracciones sobre los Parques Nacionales de Yellowstone y Grand Teton. También podrá encontrar una sección dedicada a Devils Tower, el primer Monumento Nacional Americano. Informese sobre cuándo estos parques están abiertos al publico y muéstrele a sus hijos el apartado para niños “For Kids” para que se emocionen con todas las divertidas atracciones que Wyoming tiene para ofrecer.
Wyoming State Parks and Historic Sites & Trails
(Parques Estatales, Lugares y Caminos Históricos de Wyoming) es una gran fuente de información sobre los parques y monumentos estatales. Encuentre información sobre los permisos y precios de los parques estatales, o realice una reserva en algún lugar particular.
The U.S. Fish & Wildlife Service
(Servicio de Pesca y Vida Salvaje de los Estados Unidos) ofrece una reseña sobre el Refugio Nacional de Elk, ubicado cerca de Jackson, Wyoming. Infórmese sobre cuál es la mejor época para visitar Elk y hospedarse en el refugio, y descubra además algunas de las características y atracciones que puede encontrar en Elk.
Para Museos…
The Buffalo Bill Historical Center
(El Centro Histórico de Búfalo Bill) presenta cinco museos diferentes para visitar “dentro del mismo techo”. Visite la sección “Calendar” (“Calendar”) para informarse sobre los horarios del centro y explorar su oferta de exposiciones y actividades de interés.
Para viajar por carretera…
Road Trip USA
tiene una sección de viajes por Wyoming. Revise el mapa detallado sobre las zonas de interés en todo el Estado de Wyoming, y consulte en el apartado izquierdo del menú la lista de comunidades y paradas para obtener consejos útiles para su viaje.
The Federal Lands Highway Program
(Programa Federal de Autopistas) narra la historia de la Autopista Beartooth Highway, considerada una de las autopistas con las mejores vistas panorámicas de todo Estados Unidos.
Para caminos históricos de Wyoming…
The Bureau of Land Management
(Oficina de Manejo de Terrenos) ofrece una guía detallada de todos los caminos históricos dentro del Estado de Wyoming, incluyendo el Pony Express Trail, Oregon Trail, California Trail y Mormon Pioneer Trail. No olvide visitar el “Virtual Tour” (“Recorrido virtual”) para disfrutar de sus magnificas fotografías.
Para recorridos en vagones de tren…
Gordon’s Guide
entrega detalles sobre cómo realizar un viaje por Wyoming en un vagón de tren.
Dónde alojar en Wyoming
Ya sea si busca explorar su lado vaquero o descansar después de un largo día de ... Lea Más »
Transporte en Wyoming
Con cientos de millas de separación entre las ciudades más importantes de Wyoming, es ... Lea Más »

